Comunicato del 15 marzo

 

CerianArt ha sospeso le riunioni ed invita tutti a rimanere a casa!
Vogliamo però mantenere l'ottimismo e guardare al futuro, per questo ognuno di noi sta lavorando da casa propria all'organizzazione di CerianaArt20!
Vi invitiamo in queste giornate solitarie ad inviarci iscrizioni.... suggerimenti.... nuove idee.... Saremo felici di elaborarle!
A presto!!
CerianArt has suspended meetings and invites everyone to stay home!
However, we want to maintain optimism and look to the future, which is why each of us is working from home in the organization of CerianaArt20!
In these solitary days we invite you to send us registrations .... suggestions .... new ideas .... We will be happy to elaborate them!
See you soon!!



Cari Amici,

dopo il successo delle scorse edizioni l'associazione CerianArt sta lavorando per preparare CerianaArt 2020.

 

Invitiamo chiunque sia interessato a collaborare in qualsiasi forma, alla realizzazione dell'evento, alla riunione che si terrà martedì 11 febbraio alle ore 20.30 presso il Comune di Ceriana.

 

Desideriamo formare un gruppo di lavoro aperto a tutti e la vostra collaborazione sarà preziosa!

 

 

 

 

Dear Friends,

Following the success of previous years, the cultural association "CerianArt" is working to prepare CerianaArt 2020.

 

We invite anyone interested to collaborate in any form, to the realization of the event, to the meeting to be held on Tuesday 11 February at 20.30 at the Municipality of Ceriana (Comune).

 

We wish to form a working group open to all and your participation will be precious!